Our Menu

Cold appetizers
Steak Tartare, served with garlic bread
100g Tatarský biftek, 4ks topinek Rindtatar
4 Stück Röstbrot mit Knoblauch
4 Stück Röstbrot mit Knoblauch
325,-KČ

Soups
Czech garlic soup
0,33L STAROČESKÁ ČESNEČKA
76,-KČ
Soup of the Day
0,33L DLE DENNÍ NABÍDKY
Tagessuppe
Tagessuppe
76,-KČ

Warm Appetizers
Mozzarella baked in Parma ham topped with balsamic sauce with toast
100G MOZZARELLA ZAPEČENÁ V PARMSKÉ ŠUNCE s balsamicovou redukcí, toast
Mozzarella mit Parmaschinken überbacken, mit Balsamico und Toast
Mozzarella mit Parmaschinken überbacken, mit Balsamico und Toast
170,-KČ
Stir-fried meat on toast topped with sliced cheese
100G TOPINKA S MASOVOU SMĚSÍ A SÝREM
Röstbrot mit Geschnetzeltem und Käse
Röstbrot mit Geschnetzeltem und Käse
193,-KČ

Main Courses
Fillet steak with cream sauce and dumplings topped with cranberries
200G SVÍČKOVÁ NA SMETANĚ S BRUSINKAMI, HOUSKOVÝ KNEDLÍK
Sahne-Sauerbraten mit Preiselbeeren, Semmelknödel
Sahne-Sauerbraten mit Preiselbeeren, Semmelknödel
295,-KČ
Pork knuckle of suckling pig with sauerkraut and bread dumplings
1KS PEČENÉ VEPŘOVÉ KOLENO ZE SELETE, DUŠENÉ ZELÍ, houskový knedlík
Schweinehaxe vom Spanferkel mit Sauerkraut und Semmelknödeln
Schweinehaxe vom Spanferkel mit Sauerkraut und Semmelknödeln
395,-KČ
Wild boar goulash with bread dumplings
200G KANČÍ GULÁŠ, HOUSKOVÝ KNEDLÍK
Wildschweingulasch mit Semmelknödeln
Wildschweingulasch mit Semmelknödeln
295,-KČ


Pork Dishes
Pork schnitzel
150G SMAŽENÝ VEPŘOVÝ ŘÍZEK
Paniertes Schweineschnitzel
Paniertes Schweineschnitzel
248,-KČ
Pork schnitzel with feta cheese
150G SMAŽENÝ VEPŘOVÝ ŘÍZEK S BALKÁNSKÝM SÝREM
Paniertes Schweineschnitzel mit Schafskäse
Paniertes Schweineschnitzel mit Schafskäse
270,-KČ

Beef Dishes
Beef filet with eggs
200G BIFTEK S VEJCEM
Filetsteak mit Spiegelei
Filetsteak mit Spiegelei
495,-KČ
Beef filet Mexican style
200G MEXICKÁ BAŠTA S FAZOLEMI
Geschnetzeltes auf mexikanische Art
Geschnetzeltes auf mexikanische Art
457,-KČ
Beef filet with green pepper
200G BIFTEK NA ZELENÉM PEPŘI
Filetsteak mit grünem Pfeffer
Filetsteak mit grünem Pfeffer
395,-KČ
Beef filet with green beans and ham
200G BIFTEK S FAZOLOVÝMI LUSKY NA SLANINĚ
Filetsteak mit grünen Bohnen und Schinkenspeck
Filetsteak mit grünen Bohnen und Schinkenspeck
350,-KČ

Saint Hubert Specials
Venison with wild mushrooms
200G JELENÍ ŘEZY S HŘÍBKY
Hirschschnitte mit Waldpilzen
Hirschschnitte mit Waldpilzen
358,-KČ
Venison with liver and cranberry
200G JELENÍ ŘEZY S JÁTRY A BRUSINKAMI
Hirschschnitte mit Leber und Preiselbeeren
Hirschschnitte mit Leber und Preiselbeeren
369,-KČ

Chicken Dishes
Chicken schnitzel
150G SMAŽENÝ KUŘECÍ ŘÍZEK
Paniertes Hähnchenschnitzel
Paniertes Hähnchenschnitzel
137,-KČ
Spicy chicken stir-fry
200G PIKANTNÍ KUŘECÍ SMĚS
Pikantes Hähnchengeschnetzeltes
Pikantes Hähnchengeschnetzeltes
264,-KČ
Chicken breast filled with ham and cheese
200G KUŘECÍ KAPSA PLNĚNÁ ŠUNKOU A SÝREM
Panierte Hähnchenbrust gefüllt mit Schinken und Käse
Panierte Hähnchenbrust gefüllt mit Schinken und Käse
280,-KČ
Chicken stir-fry with cream and mushrooms
200G KUŘECÍ SMĚS SE SMETANOU A ŽAMPIONY
Hähnchengeschnetzeltes mit Sahne und Champignons
Hähnchengeschnetzeltes mit Sahne und Champignons
264,-KČ

Vegetarian Dishes
Fried cheese
200G SMAŽENÝ SÝR
Panierter Käse
Panierter Käse
198,-KČ
Fried cauliflower
200G SMAŽENÝ KVĚTÁK
Panierter Blumenkohl
Panierter Blumenkohl
170,-KČ

Fish Dishes
Trout with garlic
200G PSTRUH NA ČESNEKU
Gebratene Forelle mit Knoblauch
Gebratene Forelle mit Knoblauch
245,-KČ
Trout with herb butter
200G PSTRUH S BYLINKOVÝM MÁSLEM
Gebratene Forelle mit Kräuterbutter
Gebratene Forelle mit Kräuterbutter
245,-KČ
Pan fried salmon filet with herb butter
200G PEČENÝ FILET Z LOSOSA S BYLINKOVÝM MÁSLEM
Gebratenes Lachsfilet mit Kräuterbutter
Gebratenes Lachsfilet mit Kräuterbutter
360,-KČ

Salads
Cucumber salad
200G OKURKOVÝ SALÁT
Gurkensalat
Gurkensalat
95,-KČ
Greek salad with chicken
400G ŘECKÝ SALÁT S KUŘECÍM MASEM
Griechischer Salat mit Hähnchenfleisch
Griechischer Salat mit Hähnchenfleisch
280,-KČ
Tomato salad
200G RAJČATOVÝ SALÁT
Tomatensalat
Tomatensalat
95,-KČ
‘Šopský salad’ with cucumber, tomatoes and pepper with feta cheese
250G ŠOPSKÝ SALÁT
Salat mit Schafskäse
Salat mit Schafskäse
175,-KČ

Side Dishes
French fries
200G HRANOLKY
Pommes frites
Pommes frites
65,-KČ
American fried potatoes
200G AMERICKÉ BRAMBORY
Amerikanische Kartoffeln
Amerikanische Kartoffeln
55,-KČ
Potato pancakes
3KS BRAMBORÁČKY
Kartoffelpuffer
Kartoffelpuffer
75,-KČ
Mashed potatoes with onions
200G ŠŤOUCHANÉ BRAMBORY S CIBULKOU
Gestampfte Kartoffeln mit Zwiebeln
Gestampfte Kartoffeln mit Zwiebeln
75,-KČ
Bread dumplings
160G HOUSKOVÝ KNEDLÍK
Semmelknödel
Semmelknödel
53,-KČ
Croquettes
200G KROKETY
Kroketten
Kroketten
69,-KČ
Fried potatoes
200G PEČENÉ BRAMBOROVÉ LUPÍNKY
Frittierte Kartoffeln
Frittierte Kartoffeln
65,-KČ
Boiled potatoes
200G VAŘENÉ BRAMBORY
Salzkartoffeln
Salzkartoffeln
50,-KČ
Rice
RÝŽE
Reis
Reis
30,-KČ
Tartar sauce, ketchup
50G TATARSKÁ OMÁČKA, KEČUP
Tatarsoβe, Ketchup
Tatarsoβe, Ketchup
50,-KČ
Green beans with bacon and garlic
200G FAZOLOVÉ LUSKY SE SLANINOU A ČESNEKEM
Grüne Bohnen mit Speck und Knoblauch
Grüne Bohnen mit Speck und Knoblauch
105,-KČ
Roasted almonds
100G PRAŽENÉ MANDLE
Geröstete Mandeln
Geröstete Mandeln
95,-KČ

Dessert
Homemade apple strudel with whipped cream
DOMÁCÍ JABLEČNÝ ZÁVIN SE ŠLEHAČKOU
Apfelstrudel mit Schlagsahne
Apfelstrudel mit Schlagsahne
75,-KČ
Pancakes with berries, egg nog and whipped cream
LÍVANCE S LESNÍMI PLODY, VAJEČNÝM LIKÉREM A ŠLEHAČKOU
Liwanzen ( kleine Plinsen) mit Waldfrüchten, Eierlikör und Schlagsahne
Liwanzen ( kleine Plinsen) mit Waldfrüchten, Eierlikör und Schlagsahne
138,-KČ
Pancakes with ice cream, apple puree and whipped cream
PALAČINKA SE ZMRZLINOU, JABLEČNÝM PYRÉ A ŠLEHAČKOU
Palatschinken mit Eis, Apfelmus und Schlagsahne
Palatschinken mit Eis, Apfelmus und Schlagsahne
160,-KČ
Ice cream with berries and whipped cream
ZMRZLINOVÝ POHÁR S LESNÍM OVOCEM A ŠLEHAČKOU
Eisbecher mit Obst und Sahne
Eisbecher mit Obst und Sahne
138,-KČ

Za jídlo s sebou (MENU BOX) účtujeme 5,-Kč
Für Essen zum mitnehmen(MENU BOX) berechnen wir Ihnen 5,-Kč
For takeaway food (MENU BOX) we charge 5 CZK
Za poloviční porci Vám bude účtováno 65% z ceny celé porce.
Für kleine Portionen ( Senioren ) berechnen wir Ihnen 65 % des Preises.
For half portions will be charged 65% of the dish price.
Stálý jídelní lístek platný od 18.04.2025. Za ceny a Vaší spokojenost zodpovídá
Tomáš Kučera a Zdeněk Kiceluk.
Permanent menu is valid from 2025/4/18
For price and your satisfaction is responsible
Tomáš Kučera and Zdeněk Kiceluk.
